La Novela Ya Está Publicada
El Pacto de la Época y The Epoch Accord están terminados, impresos y a la venta en los dos idiomas. Dónde comprarlos y cómo fue la parte de publicar.
En abril escribí acá que venía trabajando en una novela. Ese post terminaba con "ahora vuelvo a programar", que era cierto, pero la programación tuvo que compartir el escritorio unos meses más.
Está terminada. El Pacto de la Época está impreso y a la venta. También The Epoch Accord, la versión en inglés, que escribí en paralelo (no es una traducción posterior). Unas sesenta mil palabras cada una. Es el mismo libro, pero las palabras no siempre coinciden, y si leés los dos seguramente vas a notar qué capítulos se pensaron primero en un idioma.
Dónde comprarlo
Español, El Pacto de la Época:
→ Kindle (Amazon.es) → Kindle (Amazon.com) → Tapa blanda (Lulu) → Tapa blanda (Amazon.es) → Tapa blanda (Amazon.com)
Inglés, The Epoch Accord:
→ Kindle (Amazon.com) → Tapa blanda (Amazon.com) → Tapa blanda (Amazon.es)
Los primeros tres capítulos de las dos versiones siguen gratis en las páginas del libro, en español acá y en inglés acá. Leelos antes de gastar plata.
La parte de publicar fue la menos interesante, y aun así fue la que más tardó
Dos ediciones, dos circuitos. La inglesa salió por KDP, Kindle y tapa blanda. La tapa blanda en español va por Lulu con su propio ISBN, 978-84-09-89169-6, y el Kindle en español está en Amazon. Cada formato de cada edición necesita un ISBN distinto, ese tipo de detalle que nadie te cuenta hasta que ya subiste tres archivos.
No diría que nada de esto sea difícil. Es trámite, y el trámite se estira hasta ocupar el tiempo que le des. Construir el mundo y los personajes fue la parte que disfruté.
Tengo unas primeras versiones impresas, pero la versión final lleva las correcciones luego de que mi amiga Pamela la leyó y me dio su feedback. Gracias, Pamela.
Ya hay algunas versiones dedicadas entregadas a gente muy cercana, y algunas más que se enviarán ni bien tenga nuevas copias.
Ya saben donde encontrarme para charlar de la novela, o para que me cuenten qué les pareció. Si leés y te gustó, contame. Si leés y no te gustó, contame también. No hay mejor manera de mejorar que escuchar a los lectores.
Si lo leés y te engancha, pasáselo a alguien al que le pueda gustar. Esa es toda la estrategia de distribución.
Ahora vuelvo a programar, como cada día.